-
1 disque microsillon
Французско-русский универсальный словарь > disque microsillon
-
2 disque
m1) спорт диск2) пластинка (патефонная и т. п.)disque compact — компактный диск••changer de disque разг. — переменить пластинку; переменить тему разговора3) круг; диск, шайбаdisque d'arrêt — тормозной дискdisque intervertébral — межпозвоночный хрящ4) мат. кругdisque fermé — замкнутый круг5) церк. дискос -
3 disque
m1. mus. [грам]пласти́нка, диск;un disque 33 tours — пласти́нка со ско́ростью 33 об/мин (три́дцать три оборо́та в мину́ту); mettre (faire passer) un disque — ста́вить/по= пласти́нку; ● changer de disque — смени́ть pf. пласти́нку: un disque compact — компа́кт-дискun disque microsillon — долгоигра́ющая пласти́нка;
2. диск;le disque du soleil — со́лнечный диск; le disque d'embrayage — диск сцепле́ния; un frein à disque — ди́сковый то́рмоз; le disque de stationnement RF — указа́тель вре́мени стоя́нкиlancer le disque sport — мета́ть/метну́ть <броса́ть/бро́сить> диск;
║ ch. de fer семафо́р -
4 microsillon
-
5 пластина
-
6 пластинка
-
7 долгоиграющий
долгоиграющая грампластинка — disque m disque m microsillon, microsillon m
См. также в других словарях:
Disque Microsillon — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Disque microsillon — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore disque noir, est un support d enregistrement … Wikipédia en Français
microsillon — [ mikrosijɔ̃ ] n. m. • répandu v. 1950; de micro et sillon 1 ♦ Techn. Sillon très fin d un disque (33 et 45 tours minute). 2 ♦ Cour. Le disque lui même. Écouter des microsillons. Adj. Disque microsillon. ● microsillon nom masculin Sillon d un… … Encyclopédie Universelle
Microsillon — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
DISQUE — De toutes les conquêtes scientifiques des cent dernières années resteront considérées comme majeures et déterminantes celles qui auront établi la domination de l’homme sur le temps et l’espace. S’agissant du son, le but final est déjà atteint. On … Encyclopédie Universelle
Disque 45 tours — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Disque noir — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Disque vinyle — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Disque 78 Tours — Pour les articles homonymes, voir Disque. Phonographe portable avec un disque 78 tours. Les disques (dont l’âge d’or était 1920 1950) tournant à 78 tours par minute avaient généralement un diamètre … Wikipédia en Français
Disque de musique — Disque Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Disque — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « disque », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot disque est employé, aussi bien en… … Wikipédia en Français
